Créer un site internet

Tedjidiyi a tin hemlegh - Atmani

 

 

Traduction mélodique du refrain et du 1er couplet de : Tadjidiyi a thin hemlegh  (Tu m'as quitté, ô celle que j'aime)

 

Tu m'as quitté, ô l'aimée

Séparés par les parents

Notre amour, on l'a brisé

Le cœur, le voilà, souffrant

 

Sur toi, je poétiserai

Ô chère, mon cœur, tu l'as pris

Impossible de t'oublier

Sur la langue, ton nom, il vit

Je rêve de toi, tout le temps

Dans mon sommeil, constamment

 

 

NB : Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson.(Voir sur You Tube)

Ajouter un commentaire