Larba Nat Yiraten - Mokrane Agawa
Traduction mélodique du refrain et des 2 derniers couplets de : Larbaa Nat Yiraten
LNI (Fort-national)
Ô celle, d'un mur, entourée
Mon cœur, t'évoquant, a mal
Et, il veut te visiter
Ô Dieu, assiste l'immigré
Qui est loin de son pays
Stressé, hors de sa patrie
Mais le pauvre, il y est forcé
Chacun, son vœu, exaucé
Pour nous, les portes, ouvre-les
Ah, si je pouvais voler
Et, dans le ciel, m'élever
Les amis, les revoir, et
Tous ceux qui sont chers pour moi
Ah, nostalgie ! Discuter...
Par ces temps, patience n'est pas.
N.B : Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson. (Voir sur YouTube)
Ajouter un commentaire
