Awit-id a tiyara - Slimani

    

     Traduction mélodique du refrain et du 1er couplet de : Awit-id atiyara  (Amène-le,  ô avion)

 

Amène-le, amène-le
Amène-le-nous, ô avion
Ramène-le, Ramène-le
Fatigué de la migration

 

Tout jeune, la misère déjà
A ce jour, ne me quitte pas
Quand je pense trouver la paix
C'est là qu'elle me remet ça
Le sort s'acharnant sur moi
Les amis de questionner


      N.B.  Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson. (Voir sur You Tube)

Ajouter un commentaire