Inas i yemma - Amour Abdenour
Traduction mélodique du refrain et d'un couplet (à 3.11) de : Inas i yemma (Tu diras à ma mère)
Tu diras à maman
On endurera
Tu diras à maman
Si on vit longtemps
Pour maintenant, tu diras
Je dois partir, c'est forcé
Elle doit patienter
C'est loin où dois aller
La route est longue, éloignée
Dans un pays que je ne connais
Être seul, je l'accepte, et
Aux bien-aimés, tu diras
Le jour de l’Aïd, qu'ils ne m'attendent pas
NB : Ces vers peuvent être chantés avec la musiq de la chanson (Voir sur YouTube)
Ajouter un commentaire
