Taghzalt ughaled ghuri - Ali u Said

Traduction mélodique du refrain et des avant- dernier et dernier couplets de : Taghzalt oughaled (Gazelle, reviens)

Gazelle, reviens au foyer

Je n’ai que toi

Que du noir, tu m’as laissé

Je ne m’y attendais pas

Mes yeux pleurent fortement

En me rappelant

Telles des fontaines, on dirait

En dedans, brûlé

Frappé remède non trouvé

Je suis mourant

Quand tu quittas la maison

Mon cœur, attristé

Que du noir, tu m’as laissé

Dans ma vision

Partie sans un au revoir

Ô mon avoir.

N.B. Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson. (Voir sur You Tube)