Taqvaylit - Agraw B.

 

 

Traduction mélodique du refrain et du 1er couplet de : Taqvaylit  (la Kabyle)

 

Montrez-nous qui elle est

Celle aux cheveux tombant

Elle est regardée, et

Quoi dire, on ne le sait

Anglaise, Française ou

Américaine, disant

Une Kabyle pour moi, c'est

La supérieure en tout

 

Ah, mon soleil, c'est toi

De ton visage, il luit

Mon coeur, tu fais trembler

Et tu troubles mon esprit

Tu es mon obscurité

Ma lumière, ma gaieté

Et la clé de ma joie

S'il te plaît, ne l'égare pas

 

 

N.B : Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson. (Voir sur You Tube)

Ajouter un commentaire