Taqvaylit amlayun - Amouche Mohand

  

    Traduction mélodique du refrain et du 1er couplet de : Taqvaylit amlayun  (La kabyle aux beaux yeux)

 

Ô La Kabyle aux yeux beaux

La candide dans ses propos

Toujours toute seule, elle s'assied

Attendant Dieu, la destinée

 

Ah, la taille de cordon

Jamais connu d'amusement

Toujours toute seule, s'asseyant

Et en cachette, pleurant

Ô Dieu, sur elle, Sois clément

Pour son cœur, la guérison

 

 N.B : Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson. (Voir sur YouTube)

Ajouter un commentaire