Ffegh ay ajrad taourtiw - Matoub Lounes

 

  Traduction du refrain et des 2 derniers couplets de : Ffegh ay ajrad tamourtiw  (sortez, de mon pays, criquets)

 

Hors de mon pays, criquets

Le bien trouvé, il n’y en a plus

Si le notaire vous a vendu

Apportez l'acte, s'il est vrai.

 

 

Chacun venant proposer

La solution n'y est pas

L'indignité, aux aguets

Pressée de venir s'installer

Fraternité divisée

Vendue et c'est terminée

Prévu que ce jour arrivera

Morve coincée dans le haut-bois

 

Malade, la fraternité

Ne cessant de s'éroder

Elle endure l'adversité

Tenant à la dignité

Les torrents se déversant

Et de dépit se chargeant

Son soleil qui brillera

Sa moelle, il la lui séchera.

  

 

N.B. Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson. (Voir sur YouTube)

Ajouter un commentaire