Net'zewedj wahdi -- Salah Saadaoui
Traduction mélodique du refrain et des 1er et 2e couplets de : Netzewadj wahdi (Je vais me marier seul)
J'ai voulu, une fois, me marier
Sans l'avis de la maisonnée
Je suis allée me tester
Sur le boulevard L'Elysée
J'ai mis mes plus beaux vêtements
Et fait un brin de toilette
Dans mes cheveux, des bouclettes
Comme un fanal brillant
Des bagues et gourmettes portées
Au bazar, achetées
Saadaoui n'est pas timbré
Rien à dire sur ma beauté
Mais pour paraître un gaillard
Je suis passé au bar
Une olive, une fève, et
Deux verres de Ricard
NB : Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson. (Voir sur You Tube)
Ajouter un commentaire
