Assagi lligh azekka wissen - Matoub Lounes
Traduction mélodique du refrain et du dernier couplet de : Assagui lligh azekka wissen (Ce jour, je suis là, demain, peut-être)
Ce jour, je suis là
Et demain, qui sait
J’ai dit ce que je sais
Et ce que je vois
Rappelez-vous, si je tombe, c’est
Ma voix qui vous appellera
Même si je suis enfermé
Même si l’échafaud, je le vois
Même si la misère soufflera
Même si glissante, la route sera
Si on me dit où tu vas
Je suis Amazigh ! Clamerai.
N.B. Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson. (Voir sur YouTube)
Ajouter un commentaire
