Asefru - Ait Menguellet
Traduction des 2 derniers couplets de : Asefru (Le poème)
Le poème, tu le méprises
Mais il passe au-dessus de toi
Tu le détestes, pourquoi
Ainsi, tu le dévalorises
Aussi grand que tu es petit
Aussi éteint que, lui, il luit
Soleil éclairant les pays
Il préserve chaque déférent
Ce qu’il oublie, le lui rappelant
Mais toi, tu ne comprends pas
Ô mon cœur tant irrité
La colère ne rapporte pas
Soit comme sont tous les gens, et
Toi aussi, comme eux, tais-toi
Ou chante sur celle que tu veux
Pour la voir, ferme les yeux
Elle aussi, elle te verra
Sur les fleurs, tu chanteras
Que le printemps, tu espéreras
La vie sera belle, tu verras.
N.B. Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson. (Voir sur YouTube)
Ajouter un commentaire
