Anfiyi - Abbas nath R'Zine
Traduction mélodique du refrain et du 1er couplet de : Anfiyi (Laisse-moi)
Laisse-moi Laisse-moi
Laisse-moi, tous mes calculs sont faussés
Je ne différencie entre lumière obscurité
Laisse-moi Laisse-moi
Tous les chemins égarés
Le mien laissé à l’avant
Pardonne-moi Pardonne-moi
Ce qui m’est arrivée
Les jours ont changé pour moi
Je comptais… Pas épaulé
Le livre où je transcris
Toute ma biographie
Si je te le contais
Tu trouveras que du mauvais
D’un pays à l’autre, marchant
Un tourment à l’autre, me donnant
Fermant les yeux pour pleurer
En larmes, ils ont éclaté
En larmes, en larmes, en larmes, en larmes…
NB : Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson. (Voir sur You Tube)
Ajouter un commentaire
