L'ghorva t waar -- El Hasnaoui
Traduction mélodique du refrain et du 1er couplet de : El ghorba thew3ar (L'exil est dur)
L'exil est difficile
L’exil est difficile
Qui, jeune, le croit facile
Il le rejette, sénile
L'exil est dur, et
De fiel, il t'assouvit
Il mêle le bien, le mal, et
Il te dit : Choisis
Si tu es fils d’affranchi
Egarement : Infamie
NB. Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson. (Voir sur You Tube)
Ajouter un commentaire
