Ma yella hed - Matoub Lounes
Traduction mélodique du 1er couplet et du refrain de : Ma yella hed (Est-ce qu'il y a quelqu'un)
Larba Nat Yiraten
Ô celle de pierres, entourée
Si, en prison, il était
Un avocat, je lui prendrai
C'est une Française, qui l'a pris, là
Ô mon coeur, patiente, ne pleure pas
Ô vous, les femmes, y a-t-il quelqu'un
Ou personne n'est là
Le garçon, ivrogne, ne reconnaît pas
Il ne voit rien
Sa chance s'en va
N.B : Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson. (Voir sur YouTube)
Ajouter un commentaire
