1. Accueil
  2. Rou ya zahriw -- Ait Menguellet

Rou ya zahriw -- Ait Menguellet

 

   Traduction mélodique du prélude, du refrain et du 1er couplet de : Rou ya zahriw (Pleure, ô ma chance)


C'est dur, trop d'adversité
Le cœur, facile d'éclater
C'est dur, notre destinée
Même si Dieu a l'équité


Pleure, ô mon sort
Assiste-moi, dans mes pleurs
Pour sauver mes yeux


Il te faudrait m'assister
Car c'est toi la cause
Pour tout ce que tu m'as fait
Il ne reste pas grand-chose
Tant de peine, tu m'as causée
Je te laisse la chose.


   N.B.  Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson.(Voir sur You Tube)

Ajouter un commentaire

Aperçu