Tilawine -- Cherif Kheddam

 

      Traduction mélodique du refrain et du 1er couplet de : Thilawine   ( Les femmes )

 

Ah, si, encore, je chantais

Sur vous, les femmes, comme avant

Je dirais ce que je verrais

Et dégagerais mes tourments

Malade le cœur, le guérirais

Je vivrais de bons moments

 

Je chanterais, sur les fleurs

Et les roses, au loin, sentant

Enlever la tristesse, du cœur

Devant moi, tout innovant

Je serais un connaisseur

Dans la vie, une fois, vivant.

 

 

    N.B.  Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson. (Voir sur You Tube)

Ajouter un commentaire