Si Moh Wali - Aldjia

 

     Traduction mélodique des 3 premiers couplets de  : Si Mouh Ouali

 

Ô si Mouh Ouali

Pourquoi  me renvoyer

L’hiver va arriver

Tu auras froid

Une autre, amènerai

Avec des habits

 

Va, laisse- moi

 

 

Ô Si Mouh Ouali

La lumière, au foyer

Depuis son départ

Tu ne vois que du noir

Une autre, amènerai

Meilleure sera la nuit

 

Va, laisse-moi

 

 

Ô Si Mouh Ouali

Et pour le dîner

Ça y est, c’est fini

Le couscous au plat

J’amènerai une fille

Meilleure, elle fera

 

Va laisse-moi

 

 

NB : Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson.