Yehzen Oued Aissi - Lounes Matoub

Traduction mélodique d'une partie de : Yahzen El Oued Aissi   (Oued Aissi en deuil)

Triste était Oued Aissi

Quand a commencé

L'assaut des soldats, la nuit

Les villages, qui l'ont appris

Descendent à Tizi

Chaque chemin de déverser

Ce n'est pas de la folie

Mais la liberté

Avant d'être au fond du puits

On sera comme on a été

S'il y a des tués

Qui meurt, son fils se lèvera

Ô vous qui ordonnez cela

On n'est pas des brebis

On voit les assises du pays

Tamazight s'affermira

Le vent va tourner

Chaque chose a son héritier

N.B.  Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson.