Tamazuzt - M'henni Amroun

 

   Traduction mélodique du refrain et du 1er couplet de : Tamazust  bw uliw  (La chère à mon coeur)

 

La chère à mon cœur, toi

Dont je rêve le jour, la nuit

C'est la fille de mon pays

J'ai un cas de conscience, là

 

Sur elle, trop d'adversité

Ainsi depuis qu'elle est née

Le plat lui devient montée

Sa peine ayant trop duré

Ô Dieu sois-lui un étai

Enlève-lui la contrarié

 

 

 N.B : Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson. (Voir sur YouTube)

Ajouter un commentaire