Amcic dayem d amcic - Slimane Chabi

     

    Traduction mélodique du refrain et du 1er couplet de : Amcic dayem d amcic  (Un chat est toujours un chat)

 

Minou, Tom ou Minet

Félix, appelé

Quel que soit le nom donné

Le chat , un chat, va rester

 

Tu as beau tout essayer

Elève-le, instruis-le

Ou éduque-le de ton mieux

Gave-le le jour et la nuit

Aime-le ou caresse-le

Fais-lui le bien que tu veux

Le vol lui est donné

Sa maman l'a fait ainsi

Accepte-le ou refuse-le

 

 

     N.B.  Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson. (Voir sur You Tube)

Ajouter un commentaire