Izmawen - Farid Ferragui

   

     Traduction mélodique du refrain et du dernier couplet de : Izmawen  (Les Lions)

 

L’Histoire retiendra les Lions

Chacun laissant son nom

Dont sont fiers les Algériens

La terre revient à ses enfants

Son ennemi sortant

Vous, les jeunes, souvenez-vous en

La gloire suivra les siens

Ne l’occultez point

Les martyrs, on s’en souvient

 

Si c’était cinq ou dix, là

On les citerait

Chacun, par son nom, le serait

Houas, la Pointe, Oumira

Ben M’hidi, Amara

Ben Boulaid, Khider et ses frères

Didouche, Zirout, Hassiba

Taleb, Zabana

Lotfi, Zabana

El-Hadj, on l’oublie pas

Un million et demi, passé

Chaque martyr vivra

L’Histoire, gardons-la entière.

 

 

     N.B.  Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson. (Voir sur You Tube)

Ajouter un commentaire