Fihel - Salah Ait gherbi
Traduction mélodique du refrain et du 1er couplet de : Fihel (Pas la peine)
Pas la peine, le henné
Avec ses larmes, il ne colorerait
La belle comment, elle va être en paix
Puisque c’est une mariée forcée
Près de ta maison, passant
Lors de ta dernière nuit
Dans ta main, une bougie
Ton visage, en pleurs, me montrant
Dans le noir, fut le henné
En lumière, tes yeux pleurant
Ton cœur et mon cœur, marqués
Ton amour, il ne veut le lâcher
NB : Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson. (Voir sur You Tube)
Ajouter un commentaire
