Timsal - Mohand Ioualitene

 

 

Traduction mélodique de : Timsal  (Les problèmes)

 

Les problèmes, les aggravant

Comme si leur récolte, vendrons

Ceux finis, d'autres rencontrons

En nous, leurs stigmates, laissant

 

 

Qui a tapé, ou encaissé

Ils connaissent la cause, tous deux

Je ne me suis pas mis entre eux

Mes frères, je crains le péché

La charge lourde qui est posée

C'est la question de la destinée

Chacun, c'est plus fort que lui

Paroles ou regrets, finis

 

Comme un aimant fissuré

Ainsi commencent les tourments

Comme un proverbe, le portons

A présent, ça fait tant d'années

Comme qui de l'opium fumant

Quand dans la mise, son bien partant

Où qui refuse le dîner

A minuit, ne commençant

 

Ne médire, ni chercher

Le coup touche le concerné

Prends ton chemin, passe, et

La misère ne l'attise pas

Attention, la vie tournant

Chacun son tour arrivera

Le vieux ou le jeune, ainsi

Chacun ce qui lui est écrit.

 

 

N.B : Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson. (Voir sur You Tube)