Tirgin - Matoub Lounes

  Traduction mélodique du 1er couplet et du refrain de : Tirgin (Les braises)

L’hiver, on l’a entamé

Sans être obligés

La sérénité fuyant

Les études, qu’est-ce qu’elles nous feront

Si nous ne comprenons

Notre appel sera ignoré

Ceux qui l’ont trouvée bâtie

Ils se ficheront

De ceux toujours avilis

On a fait place pour l’ennemi

Parmi nous, installé

L’authentique est égaré

Ah, mort, celui-ci

Elle vit par celui-là

Pourvu qu’on chôme aujourd’hui

Qu’on ne travaille pas

 N.B. Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson. (Voir sur YouTube)