Mohand ou Kaci - Slimane Azem

Traduction mélodique du prélude, du refrain et des 1er, avant dernier et dernier couplets de : A Mohand ou Kaci  (Ô Mohand ou Kaci)

Il m’est venu une idée

Je prends un taxi

Promenade dans tous les pays

Je cherche Mohand ou Kaci

Repu de questionner

Je voudrais aller chez lui

Il est resté sans dîner

Egarée, sa brebis

Trouvée sous un olivier

Ô Mohand ou Kaci

N' Ahmed n' Ali

Moh n' Amar

J'ai cherché à te revoir

Tu me manques, je veux qu'on se voie

Viens donc aujourd'hui chez moi

Si tu veux, on se réjouira

Moi, là-haut, je t'ai invité

Pour que tu viennes dîner

J'ai un couscous aux fèves et

Un hérisson, hier, attrapé

Notre Dieu à tous est là

Comme des frères, on mangera

Dans le même plat

Si tu veux, j'ai des idées

Comment, on va s'amuser

Dans les villes, nous balader

C'est à pied qu'on va y aller

Par Cap-Djinet, commencer

Route de Reghaia, c'est la vie

Tizi- Ouzou, aussi

Hier, quand j'étais aux labours

Je retournais les mottes, là

Un oiseau me suivait pour

Manger les sauterelles, puis

Une guêpe m'a piqué, ah

Et tout mon corps a frémi

Vinaigre, y en avait pas.

NB. Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson.(Voir sur You Tube)