A mmi azizen - Matoub Lounes

   Traduction mélodique du refrain et du 1er couplet de : A mmi azizen (Ô mon cher fils)

Mon cher fils, pourquoi

Des yeux, tu as disparu

Mon cher fils, on t’a

Aux autorités, vendu

A l’agora, m’appelant

Vite, vite, c’est urgent

La maison est pleine de gens

C’est mon fils qu’on a apporté

Et on l’a allongé

Tout de suite, m’évanouissant.

Ô vous qui détériorez

Et vos propres enfants

Je veux les voir : Laissez-les.

  N.B. Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson. (Voir sur YouTube)