A Mohand mliyi - Slimane Azem

    Traduction mélodique du refrain et du 2^e couplet de : A Mohand, mliyi  (Ô Mohand, montre-moi)

Ô Mohand, montre-moi

Ça fait longtemps que tu es parti

Ce n’est pas seulement toi

Rappelle-toi ceux que tu chéris

Quoi qu’il en soit, on t’attend

Si, au pays, retournant

Questionne les gens éprouvés

Et demande à moi aussi

Même si tu as des amis

Même si comme eux, tu es compté

La vie en pays étrangers

Là où tu vas : étranger

     N.B. Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson. (Voir sur YouTube)