A ttir ilik d chater - Abdelwahab Abedjaoui

     Traduction mélodique du 1er couplet et du refrain de : A ttir ilik d chater  (Ô oiseau, sois performant)

Qui allons-nous envoyer

Le pigeon est indiqué

Il ira aux biens-aimés

Le salut leur emporter

Inch'Allah, nous retournerons

Impatients pour la maison

Ô oiseau, sois performant

A la mer, sois vigilant

  N.B.  Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson. (Voir sur YouTube)