A yemma yemma - Cherifa

 

     Traduction mélodique du refrain et des 2 premiers couplets de : A yemma yemma  (Ô maman maman)

 

Ô maman maman

La confiance, ce qu'elle m'a fait

Elle est venue, invitée

De la maison, me sortant

 

 

Je te conseille, dans la vie

Ne te fie à l'invitée

Elle est venue en invitée

Elle m'a chipé mon mari

 

Lorsqu'elle vint à mon foyer

Elle me dit, c'est toi, ma mère

Mon mari, elle le prit, et

Dehors, elle jette mes affaires

 

 

NB : Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson. (Voir sur YouTube)

Ajouter un commentaire