Aâmmi Slimane - Saadaoui Salah

   Traduction mélodique du refrain et du 1er couplet de : Aâmmi Slimane  (Oncle Slimane)

Allah, Allah, ô oncle Slimane

En confiance, ils m’ont trahi

Exilé, dans mon pays

Dans mon village : Adversités

Avec des chiens, ils m'ont chassé

Merci, bien fait, de moi, ça émane

Comme dans un pénitencier

Les cafards, les puces et puis

On ne sait quand, le procès

Dix témoins furent choisis

Par la force, amenés

Et contre moi, témoignant

Comme si mon père m’a maudit

Dès mon enfance : Dénuement

Ma jeunesse fut une corvée

   N.B. Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson. (Voir sur YouTube)