Ad zzi ssaa - Nada Al Raihane

    Traduction mélodique de : A d zzi ssaa (La roue va tourner)

Comme si on était piqués

Chacun où il erre

Nul ne voit son adversaire

Qui trouve, empêtré, son frère

Il va l'enfoncer

Ses provisions, même, manger

La vie partie, terminée

Rabotée, usée

Arrivée à la fin des temps

Les gens métamorphosés

De métiers abusant

Tous ceux instruits, étonnés

Dieu, envoie le bon sens et

Arrête l'iniquité

Fais que la roue puisse tourner.

N.B. Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson. (Voir sur YouTube)