Ahkud ay adhu - Arezki Moussaoui

      Traduction mélodique du refrain et du dernier couplet de : Ahkud ay adhu  (Raconte, ô vent)

Rappelle-nous, ô vent

Ce qu’ont oublié les gens

En rêve, nous pleurions

Maintenant, nous nous essuyons

Ô les sacrifiés

Pour quelle cause vous vous plaignez

Sur les ensommeillés

Nous, on est bien éveillés

S’ils laissent faire, ça y est

Le kabyle disparaîtrait

     N. B.  Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson. (Voir sur YouTube)