Ahlil ma n'thev3itt akka - Youcef Abdjaoui

  Traduction mélodique du refrain et du 1er couplet de : Ahlil ma n'thev3itt akka  (C'est grave, si on continue ainsi)

C'est grave, si on continue ainsi

Si on continue comme ça

Sauve-la, ô mon Dieu, sauve-la

En journée, travail, on est las

L'ivresse, le cannabis, la nuit

On est malheureux

Santé partie, en poche, un creux

On languit notre pays

C'est malheureux

Fade est notre vie

Et on n'est pas bien

On n'est pas restés au pays

Exilés comme des prisonniers

On ne s'y attendait

On était forcés, contraints

On endure, Dieu est le Gardien

Il va un jour nous sauver

On retournera à nos foyers

  N.B  Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson. (Voir sur YouTube)