Amthimi - Rabah Asma

Traduction mélodique de la chanson : amthimi

Si tu crois que je t'ai oubliée
Sache que tu ne me comprends pas
Mon cœur est toujours à toi
Mon amour n'a pas changé



    Refrain

Ô sourcils fardés
Ne me trahis
Mon amour va rester
Ô la vie



Je me suis fait tatouer
Pour toujours me rappeler
On me dit que c'est péché
J'accepte à la tombe l'emmener


Ô mes yeux, ne dormez plus
Accompagnez mon cœur blessé
Pour l'espoir qu'elle a perdu
Celle qui croit que je l'ai laissée


Comme un étourneau chassé
Partout, on veut me tirer
Pour toi qui m'avais trahi
Qu'on m'insulte, je l'ai admis


Moi, mon sort, on ne s'entend
Il me dépite tant et tant
Lui, il rit et moi pleurant
Je suis invité au temps.



   N.B. Ces vers peuvent chantés avec la musique de la chanson.(Voir sur You Tube)