Anevnu ssaur - M'henni Amroun

 

  Traduction mélodique de : Anevnu ssaur (Nous construirons un mur)

 

Un peu de toi

Un peu de toi

Par notre amour pur

On fera un mur

Qui s'élèvera ainsi

Face aux ennemis

 

 

Je crains qu'il y un changement

Peut-être, un jour, qui sait

C'est des trouble-fêtes, les gens

Pleins de ressentiment

Que pourraient-ils nous importer

Si bon est le fondement

 

Je m’étonne de certaines gens

Pleins de jalousie

Quand ils voient deux personnes unies

Des coups, ourdissant

De la poussière, nous leur jetterons

Ils s’éloigneront

 

Il y aurait certaines gens

Malveillantes, elles sont

Je les crains pour notre union

Et ce que nous espérons

Pour nous, il n’y a pas de tourment

Si on se comprend

 

Sur le Seigneur, nous comptons

C'est lui l'Omniscient

Tout, par Lui, délimité

Il voit le mauvais

Qui fait de solides fondations

Jamais, ne regrettant.

 

 

 NB : Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson. (Voir sur YouTube)