Anidat Feraoun - Slimane Azem

  Traduction mélodique du refrain et du 1^er couplet de : Anidat Feraoun  (Où est Feraoun ?)

La vie se précipitant

Comme l’éclair, allant

Nous savons qu’elle ne dure pas

Ô le Souverain, l’Adéquat

Nous comptons sur Lui, seulement

Ô le Doux, l’Omnipotent

Nos racines à connaître, et

De l’arbitraire, nous préserver

Insupportable, l’indignité

On est surpris, on ne sait

On ne sait par où passer

Cher ce qui était bas prix

Le transporté temporairement

Même si un siège prenant

Combien sont passés avant lui

Le Dieu quand Il réclame, c’est

Le nœud qui doit se nouer

Après, sa trace, effacée

  N.B. Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson. (Voir sur YouTube)