Ardjouyi - Karim Tizouiar

   Traduction mélodique du prélude et du refrain de : Ardjuyi  (Attends-moi)

J'ai senti ma raison s'envoler

Lorsque les yeux se sont rencontrés

Le feu, dans mon cœur, a pris

Et sans bois, il vrombit

Tu laisses ma langue, bouleversée

Ses paroles, égarées

Lorsque les gens étudiaient

Moi, c'est ton nom que j'écrivais

Par toi, être heureux, croyant

Même si l'école, je la quitterai

Mais, deux cœurs, tu possédais

Moi, c'est le deuxième que je connais

Le premier, tu l'as pris, ça y est

Il a sa maison, y logant

Attends-moi, attends-moi

Tu es toujours devant mes yeux, même loin de toi

 N.B  Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson. (Voir sur YouTube)