At zman - Massa Bouchafa

    

       Traduction mélodique du refrain et des 2e et dernier couplets de : At Zman  (Les gens d’antan)

 

Ô gens d’antan, ô gens d’antan

Ô gens d’antan

Nostalgie des gens d’antan

 

 

Il n’y a plus de braves gens

On ne sait pas où ils sont

Ce qu’ils promettent, ils le font

A leur dignité, tenant

 

La sureté n’existe plus

Et notre union est perdue

Plus personne sur qui compter

Au besoin, qui appeler ?

 

 

    N.B.  Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson. (Voir sur YouTube)

Ajouter un commentaire