Ayen i d yetnulfun - Cherif Kheddam

  Traduction mélodique des 2 premiers couplets de : Ayen i d yetnulfun  (Innovation)

Ah, si l'homme travaillait

Du bien à la terre faisant

Du désert, de l'eau, tirant

Le rendant fruits, forêt

La terre et plantes, arroser

Manger, laisser aux enfants

Ah si l'homme travaillait

Pour l'homme, pour son intérêt

Démuni, il ne serait

Goût a la vie, il trouverait

Les affamés, rassasiés

Les gens seraient en sureté

 N.B  Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson.  (Voir sur YouTube)