Ayen ifaten ifat - Rabah Berkane

 

   

  Traduction mélodique du refrain et du 1er couplet de : Ayen ifaten ifat  (Le passé est passé)

 

Ce qui est passé est passé

Jamais, il ne reviendra

Pleure et tais-toi

Fais ton deuil, ne t'agite pas

Le passé est passé

 

Je l'aime de tout mon coeur

Avec elle, laissez-moi

Par elle, gaie est mon humeur

Le stress, il s'en va

Son image, ô mère

Est extraordinaire

 

 

 N. B : Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson. (Voir sur YouTube)

Ajouter un commentaire