Berrouaghia - Ferhat Imazighen Imula

    

      Traduction mélodique des 2 premiers couplets de : Berrouaghia

 

Prisonnier, puces et cafards

A Berrouaghia

J’y ai mangé le pain noir

A Berrouaghia

Celle que j’ai laissée pleurant

Les années passant

Craignant qu'elle puisse m'oublier

Je suis tourmenté

 

Un prisonnier enchaîné

Et je n’ai rien fait

A Berrouaghia, entravé

Pour que je sache, et

Au ciel, les yeux, j’ai levé

C’est l’obscurité

Qu’Il m’emmène, je L’ai prié

Je suis tourmenté

 

 

     N.B.  Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson. (Voir sur You Tube)

Ajouter un commentaire