C'fawat temziw - Mohand Ioualitene

  

  Traduction mélodique du refrain et du 1er couplet de : C'fawat Temziw (Mes souvenirs de jeunesse)

 

Que de souvenirs de jeunesse

Chez moi, restés, aujourd'hui

Dans mon esprit, je les ai mis

Par eux, je me tiens compagnie

Le temps va-t-il nous heurter

Restera-t-il des journées douces

Ou le rêve va perdurer

 

Mon village, j'y pense, et

Et la maison où j'ai grandi

Je me rappelle mes amis

Ceux avec qui je jouais

Les jours comment leur ont-ils fait

Ah, si je pouvais les voir

Séparés sans se revoir

 

 

 N.B : Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson. (Voir sur YouTube)

Commentaires

  • IOUALITENE
    • 1. IOUALITENE Le 18/02/2022
    Tanemirt-ikk a cix!

Ajouter un commentaire