Edjightsine - Slimani

    Traduction  mélodique du refrain et du dernier couplet de : Edjightsine  (Je l’ai laissée)

Je l’ai laissée à dix-huit ans

Encore appelée la mariée

Puisque notre chance : néant

Le bon temps est gaspillé

J’ai peur de la trouver chenue

La santé serait terminée

Notre jeunesse, en peine, perdue

Ne nous voyons qu’en rêve seulement

Les retrouvailles, souhaitées

Avec la belle, vivement

      N.B.  Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson. (Voir sur You Tube)