Eds i dunit - Cherif Kheddam

 

 

  Traduction mélodique de  : Eds i dunit   (Souris à la vie)

 

Souris, la vie te sourira

Oublie ce qui t'est arrivé

Du bien, du mal, éloigne-toi

De toi, ils seront éloignés

 

 

Sois raisonnable, comprends

Pourquoi être tétanisé

Rien ne vaut la vérité

Surtout la faisant durer

Le Dieu, personne, ne trompant

Il aide tous les bienfaisant

 

La vie quand elle veut de toi

C'est facile, sans aucune peine

Une montée devient un plat

Aucun obstacle ne freine

Quand vient une difficulté

La solution est trouvée

 

Souris avec tes amis

Pour un avenir heureux

De ton coeur, enlève les soucis

Laisse tout ce qui est dépit

La patience est amie de Dieu

Et ne pas se plaindre, ainsi

 

Souris, la vie te sourira

Le Dieu t'écoute et te voit

En mer, la route, il t'ouvrira

Tout est facile, et aisé

Le Seigneur, il faut le louer

Devoir de lui rendre son droit.

 

 

 N.B.  Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson. (Voir sur YouTube)