Gari yidhem - Moh Said Oubelaid

    Traduction mélodique du refrain et du dernier couplet de : Gari yidhem siwa lkhir (Entre moi et toi, que du bien)


Que du bien, entre toi et moi
S'il n'y a plus d'amour, va t'en
Comme je t'ai choisie, fais ton choix
Ô celle que je chéris tant

Je suis heureux  moi aussi
Ô remède qui me guérit
Parmi d'autres, je t'ai choisie
Pour la fête, prépare-toi
Je deviendrai ton mari
C'est Dieu qui, à tout, pourvoit


  N.B.  Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson.(Voir sur You Tube)