Id d wass - Abranis

      Traduction mélodique de : Id d wass  (Le jour et la nuit)

La nuit, le jour, sont égaux

Rien ne les différencie

Mes affaires sont à vau-l’eau

Elles me fuient à cause de toi

Je les oublie, elles m’oublient

Il n’y a que toi qui es là

Ton image m’a juré

Que les yeux, elle ne quitterait

Jusqu’à ce que tu reviennes

Ou c’est moi qui te rejoigne

La nuit, son l’obscurité

Elle m’amène aussi le froid

La rue, comme morte, sa voix

Au-dedans, personne n’est là

De son silence, fatigué

Las de son anonymat

Je veux voir ton étoile, monter

Je veux voir ton étoile, briller.

     N.B.  Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson. (Voir sur YouTube)