Lehrir thifunarin - Samy

 

  Traduction mélodique de : Lehrir, thifunarin  (La soie, les foulards)

 

Ah, ah, ô foulards et fichu de soie

Ah, ah, aux vieilles, ce qui arrive, là

 

 

Ah, ah, la bru, sur le canapé

Ah, ah, ô vieille, prépare le dîner

Ah, ah, c'est ton fils qui l'a amenée

Ah, ah, il l'a connue au lycée

 

Ah, ah, la bru, un fourgon, elle prend

Ah, ah, la vieille, sur le seuil, pleurait

Ah, ah, c'est ton fils qui l'a amenée

Ah, ah, elle, au bureau, travaillant

 

Ah, ah, la bru, elle fait le séchoir

Ah, ah, elle ira prendre le car

Ah, ah, ô vieille, prépare le dîner

Ah, ah, à l'hôpital, elle va travailler

 

Ah, ah, ô la vieille, assez parlé

Ah, ah, et va faire le déjeuner

Ah, ah, la bru, elle n'a pas le temps

Ah, ah, chez le docteur, travaillant

 

Ah, ah, la bru, à table, installée

Ah, ah, ô vieille, prépare le repas

Ah, ah, c'est ton fils qui l'a amenée

Ah, ah, elle est travailleuse de l'état.

 

 

 N.B : Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson. (Voir sur YouTube)