Lemghiva t dhoul - Brahim Bellali

      Traduction mélodique du refrain et du 1er couplet de : Lemghiva t dhoul  (L'absence est longue)

Longue est l'absence, c'est

Dieu qui veut cela

Dans le cœur, tu es

Ô la chère, crois-moi

Prends garde à l'oubli

Aie-moi à ton esprit

Sois gaie, écoute ma voix

Ton cœur ne le change pas

Patiente, ô la chère, attends

Je pense à toi, m’inquiétant

   N.B.  Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson (Voir sur You Tube)