Nefkayas rray i Moh - B. Agraw

 

Traduction mélodique d'une partie de : Nefkayas rray i Moh (On laissa Moh commander)

 

Nous regardons, impuissants,

Les ennemis, de nous, se moquant

Le kabyle le piétinant

Par sa main, nous tarabustant

Ce qui, aujourd'hui, comptant

C'est les affaires et l'argent

Le commerce et l'état

Moh amène de la Libye

De l'Irak, de Mauritanie

Coulant JSK

 

On laissa Moh commander

Ah, la  la  la  la 

JSK allait couler

On laissa Cherif commander

Ah, la  la  la  la

Le lion, l'âne, pareils liés

 

JSK, y a aucun doute

Ô autorités

Ce n'est pas seulement du foot

C'est la dignité

Tout ce qu'ils ont construit

Les libres fils Kabylie

Avec, vous jouez.

 

     N.B.  Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson.

Ajouter un commentaire