Nek tsghenigh - Akli yahiaten

  

 Traduction mélodique de : Nek tsghenigh  (Moi, je chante) - suite

 

Je chante, et s'amusent les gens

Mais moi, mon cœur, affecté

L'esprit, parti, d'endroit changeant

En mer inconnue, entré

Si vous, vous êtes apaisés

Laissez, le pauvre de lui

Si vous, vous êtes apaisés

L'autre, il est attristé

Ô les amis, qui êtes instruits

Celui qui chante, l'avez-vous compris ?

 

Il n'y a que le frappé

Sachant ce qu'il a

C'est lui qui a senti…

Le pauvre, il se tait, patient

Il n'y a que le souffrant

Rare qui l'a compris

Par la douleur, habité

Il n'a que le paria

Éprouvé, il sait

Ecoute-le parler

 

 N.B  Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson. (Voir sur YouTube)

Ajouter un commentaire